द्विज शब्द या वर्ण संकर शब्द किन्हें कहते हैं || Hindi Bhasha - Dwij/Varn Sankar Shabd examples

• BY:
   RF Temre
• Posted on:
  January 01, 1970

• 8470
• 0
• Copy
• Share

द्विज शब्द (वर्ण संकर या संयुक्त शब्द) - कोई भी दो भिन्न भाषाओं (जैसे हिन्दी एवं अन्य कोई विदेशी भाषा) के मेल से मिलकर बने शब्दों को द्विज शब्द कहते हैं। हिन्दी भाषा में कुछ ऐसे शब्द भी प्रचलित हैं या हिन्दी शब्दावली में कुछ ऐसे शब्द भी प्रयुक्त हो रहे हैं जो दो भाषाओं के शब्दों से मिलकर बने हैं जिन्हें वर्ण संकर, संयुक्त या द्विज शब्द कहा जाता है।

उदाहरण -
(1) अरबी व फारसी से संयुक्त शब्द -
अर्जीनवीस
आदमकद
अलमस्त
किलेदार
गमगीन
खब्बसीर
जिल्दसाजी
तरफदार
नुकसानदेह
गैरजिम्मेदार
फिक्रमंद
बद्दुआ
गुस्लखाना
गलतफहमी
कलईदार
नेकनीयत आदि।

(2) हिन्दी व अरबी से संयुक्त शब्द -
इमामबाड़ा
कसरती
कानूनिया
जूताखोर
अमलपट्टा
कबाबचीनी
पानीदार
फलदार
बेधड़क
मसखरापन
नोकझोंक आदि।

(3) हिन्दी व अंग्रेजी से संयुक्त शब्द -
टिकटघर
रेलगाड़ी
जेलयात्रा आदि।

(4) हिन्दी व संस्कृत से संयुक्त शब्द - माँगपत्र।
(5) हिन्दी व फारसी से संयुक्त शब्द - डाकखाना।
(6) संस्कृत व अरबी से संयुक्त शब्द - राजमहल।
(7)अंग्रेजी व संस्कृत से संयुक्त शब्द - रेलमंत्री।

(8) अन्य उदाहरण -
सिंगारटेबल
जेलखाना
मेमसाहब
लाटसाहब
फुटपाथ
कोचवान
रोजनामचा
नकलनवीस
पर्दानशीन
खुशबू
बेईमान
रोजदिन
घुड़सवार
दुःख-दर्द
खरीद-फरोख्त
खरीदी-बिक्री
लाज-लिहाज
धनदौलत
कागज पत्र।

शब्द निर्माण एवं प्रकारों से संबंधित प्रकरणों को पढ़ें।
1. शब्द तथा पद क्या है? इसकी परिभाषा, विशेषताएँ एवं महत्त्व।
2. शब्द के प्रकार (शब्दों का वर्गीकरण)
3. तत्सम का शाब्दिक अर्थ एवं इसका इतिहास।
4. तद्भव शब्द - अर्थ, अवधारणा एवं उदाहरण
5. विदेशी/विदेशज (आगत) शब्द एवं उनके उदाहरण
6. अर्द्धतत्सम एवं देशज शब्द किसे कहते हैं?

आशा है, उपरोक्त जानकारी उपयोगी एवं महत्वपूर्ण होगी।
(I hope the above information will be useful and important. )
Thank you.
R. F. Tembhre
(Teacher)
rfhindi.com

कमेंट करें / Post Comment